Saturday, December 6, 2008

回家! 7 Dec - 12 Jan


有事没事,找我。。。
喝茶找我
唱K找我
吃饭找我
讲废话找我

017
9117166

Saturday, November 22, 2008

又下雪了

下雪了。
没有想象中的兴奋。

一年多了。四季对热带男来说也越来越平淡。
可是,想家的感觉还是依然浓烈!

看着雪白的屋顶, 看着想着浮现在脑海的却是USJ的红瓦。

Friday, November 7, 2008

黑白一家亲

有一天, 马丁路得金在天堂被黑白无常俩兄弟左右夹着

黑无常对他说,

兄弟, 你的梦想实现了!

《我有一個夢》

Martin Luther King, 马丁路得金有一个梦想, 曾经成为了美国人的梦想, 如今梦想成正真...



我有一個夢:有一天,在喬治亞州的紅色山丘上,從前奴隸的子孫們和從前奴隸主的子孫們將能像兄弟般地坐在同一桌旁。

我有一個夢:有一天,甚至密西西比州,一個有著不公正和壓迫的熱浪襲人的荒漠之州,將改造成自由和公正的綠洲。

我有一個夢:我的4個小孩將有一天生活在一個國度裏,在那裏,人們不是從他們的膚色,而是從他們的品格來評價他們。

今天我有一個夢想!

我有一個夢:有一天,阿拉巴馬州將變成這樣一個地方,那裏黑人小男孩、小女孩可以和白人小男孩、小女孩,像兄弟姐妹一樣手牽手並肩而行。

今天我有一個夢想。

我有一個夢:有一天,每一個峽谷將升高,每一座山丘和高峰被削低,崎嶇粗糙的地方改造成平原,彎彎曲曲的地方變得筆直,上帝的榮耀得以展露,全人類都將舉目共睹。

(原文, 中英对照: http://big5.cri.cn/gate/big5/gb.cri.cn/5324/2004/06/22/641@204422.htm)

AH LAM 有一个梦想

希望没有奴隸的马来西亚会比美国更容易获得人人平等

希望比当年1963的美国更有知识水平的现代马来西亚更能体会马丁路得金的《我有一個夢》.

美国人用行动告诉了我们, 国民不分种族的团结才能迎合世界更大的挑战...

井底下的马来西亚政客, 我们愿意泪流成河, 用泪水托起你送你走出井底...你愿意准备跳跃吗?


Thursday, November 6, 2008

全民总统



他说,他不只是黑人的总统,他是代表全美国全民总统。
他说,他的美国,不是黑人的美国,不是白人的美国。。。 是全民的美国,United States of America! 他是真正的美国人,选他的是真正的美国人。

马来西亚曾经何时也有人高喊,他是全民首相。可是我现在想到的是,我很羡慕美国人有奥巴马。
除了他够黑,还有的就是美国也可以黑。

马来西亚可以吗?

Wednesday, November 5, 2008

我等到花儿也谢了



终于,
AIRASIA又打算飞英国了.
上一回, 闹轰轰的, 说要飞Manchester.
等得太苦了, 结果告吹!
这回...不会又胎死腹中吧?!!

至少, 有希望啦!
我开始自爽, syiok syiok sendiri, excite myself ...
如果往返机票低于RM2000 (很大可能) 那我一年就可以回家最少两次.
我还有一年半就毕业, 可以回三次.
我的女朋友可以飞来看我两次
我爸爸妈妈可以来了又再来...
我弟弟妹妹不用找结婚渡蜜月的藉口, 也可以常来...

艾呦! LONDON是大都会叻...我这个路神的身份又有机会发挥作用了.
我开始看伦敦的旅游景点
开始熟悉伦敦地铁路线(全世界最繁忙与广泛泛的)

听说, London Winter Sales 卖价比马来西亚还要便宜...是真的疯狂大减价!
听说, 伦敦公园, 春天里开满了花...
听说, 夏天的伦敦很多性感辣妹
听说...听说...

回家, 还要催促爸爸妈妈讲英语,
学会吃西餐...

想太多啦... 可是我真的不能停止不想喔...
怎么办?
你们也一起来发伦敦梦吧...
梦, 应该不会太遥远了!

摆脱影子


(Pécs 凌晨两点 ...)

有位朋友说:" 只有迎向黑暗才能摆脱影子..."

Sunday, November 2, 2008

秋叶姗姗而落


(新宿舍窗外秋景)

窗外的世界比窗子里美丽

尤其是秋天

当树叶青绿黄红分明的时刻


深秋,风吹叶落

当满地撒落金黄秋叶

想家的思绪也撒落满满


去年来的时候,也是落叶纷纷

今年要回家了,秋叶姗姗而落


**Delizioso PASTA!!!!


(冷冻pasta沙拉,这个真的很容易的!我会!)


(讲到面食, 只有意大利才有资格与中国比。)


(http://www.ilovepasta.org/photogallery.html)

当马可波罗在中国爱上了面食,并把制面食方法从中国传去意大利后, 意大利人抛弃了一大粒,一大粒的面团 dumpling)开始接受了一条条,一条条的面条。从而变成了欧洲第一个吃面食的国家。


古灵精怪的意大利人,很快的把一条条的面改头换面,片成了几十种又美丽又有趣又可口的PASTA. 有四种非常常见的意大利面。第一种叫做意大利板面,fettuccine;第二 种,macaroni。非常漂亮, 是我奶奶最爱的通心粉。第三种是大家非常熟悉的了,也是最常见的意大利面的一种,叫做意大利实心细面 条,spaghetti;哦,这一种面的造型有时很有趣,它看起来好像是一个蝴蝶领结,叫做蝴蝶结,bowtie macaroni,非常可爱!意大利面有很多很多种,不过这四种是最常见的,其他的种类也很多,有些多都叫不上名字来。

从网上抄的(http://zhidao.baidu.com/question/28595962.html?fr=qrl

Pasta意大利面食

1.Alphabets - 字母面(小朋友至爱)
2.Macaroni---通心粉
3.Rotini ("Spirals" or "Twists") -螺旋粉.
4.Angel Hair, Capellini ("Fine Hairs") - 天使细发面.
5.Manicotti - 大通心面(袖筒面)
6.Jumbo Shells -大扇贝面
7.Bow Ties, Farfalle ("Butterflies") -蝴蝶结面
8.Medium Egg Noodles (From "Nudel," German meaning paste with egg) - 蛋面
9.Medium Shells, Conchiglie ("Shells") - 中等扇贝面
10.Ditalini----手指面(顶针面)
11.Wide Egg Noodles---宽边蛋面 (
12.Spaghetti --长面
13.Orzo ("Barley") - 粒粒面
14.Vermicelli---细面
15.Fusilli ---弯弯面
16.Penne, Mostaccioli---尖尖面
17.Wagon Wheels, Ruote ("Wheels") - 圈圈面(小轮面 )
18.Lasagne (From "lasanum," Latin for pot) -排面(长扁面) .
19.Radiatore ("Radiators") - 层层面
20.Ziti ("Bridegrooms") - 新郎面.
21.Linguine ("Little Tongues") -中细面
22.Rigatoni ("Large Grooved") -粗通心面


Wiki 的图 (http://en.wikipedia.org/wiki/Pasta):












Thursday, October 30, 2008

耳根清静


(Photo by Roland, at stone sculpture park, Groningen)

Wednesday, October 29, 2008

如有雷同纯属巧合

孙中山于1904纂文《中国问题的真解决 向美国人民的呼吁》
里头写到:

在满清二百六十年的统治之下,我们遭受到无数的虐待,举其主要者如下:
(一)满洲人的行政措施,都是为了他们的私利,并不是为了被统治者的利益。
(二)他们阻碍我们在智力方面和物质方面的发展。
(三)他们把我们作为被征服了的种族来对待,不给我们平等的权利与权益。
(四)他们侵犯我们不可让与的生存权、自由权和财产权。
(五)他们自己从事于、或者纵容官场中的贪污与行贿。
(六)他们压制言论自由。
(七)他们禁止结社自由。
(八)他们不经我们的同意而向我们征收沉重的苛捐杂税。
(九)在审讯被指控为犯罪之人时,他们使用最野蛮的酷刑拷打,逼取口供。
(十)他们不依照适当的法律程式而剥夺我们的各种权利。
(十一)他们不能依责保护其管辖范围内所有居民的生命与财产。
(取至于:http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%B8%85%E6%9C%9D&variant=zh-cn)

孙中山所谓的“虐待“是不是好像有点雷同的感觉?
嘿嘿,本故事纯属虚构,如有雷同纯属巧合

Thursday, October 23, 2008

嫲嫲



泪水就是这样
流下

当嫲嫲不停的重复, 你是哪位? 你大声点, 我听不到
然后我就不停的在话筒里大声的叫, 嫲嫲, 我是啊龙...

突然间嫲嫲好像听到一点点, 你是哪个? 你叫我嫲嫲?
我还是大声的叫, 嫲嫲, 我是啊龙...
嫲嫲, 我是啊龙...
我是啊龙...

Monday, October 20, 2008

笑话

可能, 大家都觉得我的研究进展受阻,几个老人家不约而同讲了笑话, 帮我减压.


() Made in China

我的博士导师, 悠季教授, 神采飞扬地展现刚从英国买回来的皮革大衣.

突然间, 他自己发现小小的一个标签:”Made in China”.

结果满堂大笑.

院长菲特勒教授边笑边说, 全世界都是Made in China的物品.

他刚从巴黎回来. 巴黎铁塔的纪念品是Made in China, 这点大家都晓得,

最好笑的就是, 连巴黎卖的巴黎罐头空气, 也是Made in China.

悠季说,最重要的是, 自己的孩子不是Made in China …


() 间谍

话说, 世界大战到冷战到现在的太空战, 美国与苏联的关系一直都没有松懈.

诚如中国人说的: 知己知彼, 百战百胜

间谍这电影里永远的主题, 就越来越专业.

美国人要到苏联当间谍, 最重要的就是要融入当地的人文社会. 最起码, 美国间谍讲苏联话要比苏联人还要苏联加上一点点某几个个小地方的乡音, 那简直就是完美!


好不容易, 美国千挑万选, 终于选中了一个语言天才, 并成功把他训练得比比苏联人还要苏联, 然后送他去苏联当间谍.


一下飞机, 美国间谍就开始要融入当地社会. 最基本的, 就是建立与当地人的关系

美国间谍第一步从酒巴下手, 喝醉的人最容易产生兄弟党的友谊

他一边喝一边扮醉, 然后开始认亲认戚

突然, 全场气氛极度异常全部人凶神恶煞的看着这名间谍

美国间谍发毛了, 自己没有出错啊?

离他最近的开始给了他一拳, 其他壮如北极熊的苏联人一边大喊打死美国间谍, 一边加入了群殴

美国间谍八丈金刚用手挡着自己的脸一边不死心的问, 为什么诬赖我是美国间谍?我们是兄弟啊!


北极熊打得更出力!

我们没有黑皮的兄弟!

Thursday, October 16, 2008

不知所谓

各位看观, 您绝对可以, 以幼儿园的一场闹剧来看以下一段新闻(全文: http://www.malaysiakini.com/news/91379)


另一方面,郭素沁一身红色长袖上衣和及膝短裙的穿着,今早也成为国阵男性议员大作文章的焦点,结果引发朝野议员的骂战。

巫统云冰国会议员贾马鲁丁在打岔时,意有所指的称赞郭素沁的衣服漂亮。结果,郭素沁不满地反击说,想不到贾马鲁丁怎么久没有到国会,一站起来就骚扰她,而行动党大山脚国会议员章瑛也站起来助嘴。

贾马鲁丁却叫屈,辩称他只是想要称赞郭素沁,没想到却引起她这么大的反应。在争吵声不断下,副议长旺朱乃迪被逼关唛来平息争论。

随后,国阵后座议员俱乐部主席张庆信也起身,投诉郭素沁的穿着违反国会条例,因为她没有穿上大衣。旺朱乃迪对此作出解释,女性议员只是需要穿长袖上衣和及膝短裙就足够,无需穿上大衣。

不过,郭素沁不甘就此罢休,抨击国阵议员一直针对其衣着大做文章,却没有注重辩论国家大事。她也获得其它民联议员的声援,怡保西区国会议员古拉就斥责张庆信不知羞

张庆信也出言反击,质疑为何郭素沁在出席州议会时穿上大衣,但是却不愿在国会这么做,再次导致国会陷入骂战。这场混乱最终在旺朱乃迪斡旋下才结束。


真的觉得不知所谓!

国会是何等隆重, 是何等神圣的场所? 国会的神圣是拿来讨论国家大事, 民生问题. 国会的隆重是因为她决定了国家的未来发展.


可是, 当世界经济危机从大西洋滚滚而来的时候, 宝贵的国会会议时间竟然被无聊的国会议员拿来重温儿时幼儿园的家家酒 我不要跟你好!” 的相骂游戏


国会议员在国会里是被容许打岔正在发言的国会议员。前提是如果有必要, 如果有充实的理由与目的(以国家未来利益为先)。国会赋予国会议员这项权力, 因为国会相信, 大选票选的议员大人不会在国会神圣的殿堂里乱吠.


所以, 在国会打岔是一项极需智慧与专业道德的行为.


请问, 打岔后, 称赞一名女国会议员衣着美丽(排除他没有讲反话), 这对国家的前途利益有什么直接的关系? 如果没有, 哪有什么间接的关系? 如果没有, 这算不算废话?

在国会讲废话, 对得起宝贵的光阴? 神圣的票选吗?


如果第一位没有正确的政治素养, 那第二位更是惨不忍睹!

第二位, 在还没有熟读国会规矩(自爆其臭)的情况下, 可以藐视国会的神圣, 可以滥用打岔的权力, 批评一名女国会议员的衣着打扮. 请问有没有穿大衣上国会(国会没有规定)会影响国家的未来, 国家的发展吗? 在外国, 需要穿大衣, 最基本的原因是取暖, 人家女士小姐要怎么穿怎么扮, 是乎人家国会议长都没有出声,处何时轮到你来浪费国家资源在国会殿堂里大小声? 真的是皇上不急, 小人急

, 国会有这些议员, 国会将会陷入骂战, 不见天日, 国家命运哀哉

(刊登于:http://www.malaysiakini.com/letters/91443)


Wednesday, October 15, 2008

红色香


(没有打蜡的苹果, 既新鲜又健康!)

如果1KG的大苹果有大约6,

那我现在就被大约600粒大苹果围绕着...

被红色包围

被天然果香淹没


秋天是Winter apple-冬季苹果丰收的季节.

冬季苹果, 就是可以留着过冬吃的苹果.

今年是冬季苹果的丰收年,

新鲜的苹果甜美又爽口!


一箩25KG的苹果才卖1500 Ft (RM30)

结果, 几乎人人皆买!

由于果园的主人要回装苹果的箩

所以大家必须想尽办法找箱头装苹果

我比较聪明啦

前几天就到TESCO拿箱头了


一天一粒苹果, 医生远离你

我一天就可以吃上好几粒

早餐, 午餐前, 下午, 晚餐前

苹果多到两个月都吃不完!

我回马来西亚前都吃不完!

晒命




(一部分的苹果. 我的研究所里头, 苹果堆积如山!)


(又肥又大又润... 是苹果啦, 不是我的手啦! 看, 一粒苹果就有我的拳头般大小!)

Tuesday, October 14, 2008

*刺蝟的愛*


(http://hedgehogclub.com/gallery.html)

两只刺蝟相爱了
他们很想给对方一个拥抱
让体温转达自己的爱意
互相取暖, 互相扶持

当两只刺蝟靠得太近, 又怕彼此身上的刺的会刺痛心爱的伴侣
而太远, 又感觉不到对方.
经过小心翼翼的摸索后,
他们终于找到适合的角度与距离,
彼此互相拢靠,取暖
互相从对方的体温感受彼此的爱意

人的爱也不就是这样吗?



(http://hedgehogcentral.com/photos/)

Sunday, October 12, 2008

南瓜飘香



南瓜,在马来西亚人们又称之为金瓜。

在欧洲,有童话故事里,恢姑娘的南瓜车。南瓜雕空当灯笼 更是万圣节(红毛鬼节- Halloween)的最佳点缀。





南瓜的营养价值高,导致市场上,越来越多南瓜的食品。所以南瓜变得越来越城市化了。南瓜有六大营养价值,对城市人的营养要求,简直是量身定做,是减肥与美容的天然廉价补品!

(以下的营养价值摘自http://baike.baidu.com/view/20966.htm

1.解毒南瓜内含有维生素和果胶,果胶有很好的吸附性,能粘结和消除体内细菌毒素和其他有害物质,如重金属中的铅、汞和放射性元素,起到解毒作用。

2.保护胃粘膜,帮助消化南瓜所含果胶还可以保护胃肠道粘膜,免受粗糙食品刺激,促进溃疡面愈合,适宜于胃病患者。南瓜所含成分能促进胆汁分泌,加强胃肠蠕动.帮助食物消化。

3.防治糖尿病,降低血糖南瓜含有丰富的钴,在各类蔬菜中含钻量居首位。钴能活跃人体的新陈代谢,促进造血功能,并参与人体内维生素B12 的合成,是人体胰岛细胞所必须的微量元素,对防治糖尿病,降低血糖有特殊的疗效。

4.消除致癌物质南瓜能消除致癌物质亚硝胺的突变作用,有防癌功效,并能帮助肝、肾功能的恢复,增强肝、肾细胞的再生能力。

5.促进生长发育南瓜中含有丰富锌,参与人体内核酸、蛋白质合成,是肾上腺皮质激素的固有成分,为人体生长发育的重要物质。

6.南瓜中所含的甘露醇有通大便的作用,可减少粪便中毒素对人体的危害,防止结肠癌的发生。




南瓜的吃法多样化。可以当成果汁饮料,可以制成蛋糕,点心, 糕点,点品无穷的变化,就在于热爱烹饪的巧手与心思。




(Ah Lam 健康南瓜餐)

今天,与大家分享一道非常家乡的焖南瓜。既简单又好吃!就连匈牙利的朋友都爱上它呢!

材料:南瓜500克,去皮切丁。虾米,蒜头。

煮法:(1)虾米用水泡10分钟,然后用刀剁成下块。蒜头拍散待用。(2)用油爆香蒜头与虾米。(3)南瓜丁下锅,加酱青一起爆炒。(4)当南瓜香味飘出来时,加一碗水还有少许的糖。煮到大滚。(5)转小火,下盖焖煮。(6)时不时开盖翻搅南瓜,以确保熟度均匀,不粘锅,不干水。(7)焖煮多久视个人对南瓜的软绵喜好而决定。南瓜会越煮越绵,通常20分钟即可。

要价廉物美的营养与健康,就要自己动手啦。常吃外面的快食,真的不是好东西!

花上半小时,包切包煮包你满意包你健康!

美食与健康就在自己的手里。


Friday, October 10, 2008

狗狗的Homepage


我们有自己的homepage咯, 请多多支持 ...

这是我的: http://doginfo.info/index.php?8J3A9j83vZ0yf20bZj0KL9OXuJ9fsJh6v2qs6ycjqyDMLD


是咯 ... 我为了更上镜, 特地摆了这个POSE, 你看怎样?
哎哟, 当然是青春美丽无敌天下第一啦!
别看傻了, 快快去点看我的homepage
http://doginfo.info/index.php?J9fsJh6v2qs6yzqPcvA2qLqJKLxMLQbkjXlLtkXuAEvq5m

如果你也是爱狗一族, 也马上加入我们啦!
网址也太容易记啦: doginfo.info
读起来是很顺口的...Dog Info Dot Info
一定要来唷~~

我们等你啊!

Thursday, October 9, 2008

树与你

洋人, 很多古怪的想法. 比如, 他们有生日树...

当然, 都是欧洲的树. 如果无聊, 查一查你是什么树吧!
很多树我也没见过, 不过可以WIKI一下, 你就知道了.


Dec 23 to Jan 01


Apple Tree

Jan 01 to Jan 11


Fir Tree

Jan 12 to Jan 24


Elm Tree

Jan 25 to Feb 03


Cypress Tree

Feb 04 to Feb 08


Poplar Tree

Feb 09 to Feb18


Cedar Tree

我的雪松,大学路旁

Feb 19 to Feb 28



Pine Tree

Mar 01 to Mar 10


Weeping Willow Tree

Mar 11 to Mar 20


Lime Tree

Mar 21 (only)


Oak Tree

Mar 22 to Mar 31


Hazelnut Tree

Apr 01 to Apr 10


Rowan Tree

Apr 11 to Apr 20


Maple Tree

Apr 21 to Apr 30


Walnut Tree

May 01 to May 14


Poplar Tree

May 15 to May 24


Chestnut Tree

May 25 to Jun 03


Ash Tree

Jun 04 to Jun 13


Hornbeam Tree

Jun 14 to Jun 23


Fig Tree

Jun 24 (only)


Birch Tree

Jun 25 to Jul 04


Apple Tree

Jul 05 to Jul 14


Fir Tree

Jul 15 to Jul 25


Elm Tree

Jul 26 to Aug 04


Cypress Tree

Aug 05 to Aug 13


Poplar Tree

Aug 14 to Aug 23


Cedar Tree

Aug 24 to Sep 02


Pine Tree

Sep 03 to Sep 12


Weeping Willow Tree


柳树

Sep 13 to Sep 22



Lime Tree

Sep 23 (only)


Olive Tree

Sep 24 to Oct 03


Hazelnut Tree

Oct 04 to Oct 13


Rowan Tree

Oct 14 to Oct 23


Maple Tree

Oct 24 to Nov 11


Walnut Tree

Nov 12 to Nov 21


Chestnut Tree

Nov 22 to Dec 01


Ash Tree

Dec 02 to Dec 11


Hornbeam Tree

Dec 12 to Dec 21


Fig Tree

Dec 22 (only)


Beech Tree

我怕死

我怕死...
因为我怕死去之后, 再没有人象我一样爱你...

<极品家丁> 的一句名言

Sunday, October 5, 2008

忙碌的夏天 (四)

蓝蓝的天, 总飘着无限的变幻...
热热的夏天, 总带着回味的平凡...






忙着三八, 虐待新生. 嘿嘿, 我假假都是第二年的老生了!


忙着, 寻找健康鞋给妈妈. 买了. 蛮高贵的, 希望她喜欢.



忙着去买菜. 然后学习匈牙利语. 对我来说, 食物生词是最容易上手的咯!


哎哟...


纪念第二次世界大战的隆重仪式


快乐的狗狗与Balaton湖


宁静的Balaton


交际, 是我的强项. 天生的!


整个夏天, VESZPREM也忙着放烟花. 最少十次!


忙碌的夏天, 是忙碌不完的... 还有很多很多.
但是, 还是要告一段落.
明年夏天记叙再继续着记叙,,,

Saturday, October 4, 2008

神经病加无聊

在巴士上,为了催眠自己,快点睡,我给自己一个问题。如何把以下的句子翻译成英文:
没有办法的办法就是把不是办法的办法变成办法。
超无聊。
但是挺好用的。真的睡下去了。

Friday, October 3, 2008

宝贝,不要生气



别为了工作而生气, 因为我们不是因为生气而工作
别为了恋爱而生气, 因为我们不是因为生气而恋爱

我们的相遇,不是用来生气的...

Tuesday, September 30, 2008

忙碌的夏天 (三)

忙碌并休闲着; 休闲并忙碌着




忙着喝太阳花蜂蜜. 本来不舒适的喉咙, 一杯温LEMON HONEY...Ahhhh ...


忙着一边采水果一边吃水果, 一边抹着流在嘴边的果汁 ...


杏仁, 大家听过啦, 也喝过杏仁茶/奶啦, 哪杏果大家吃过吗?


其实有啦, 马来西亚有卖罐头杏果, 大家可能比较熟悉英语名称:APRICOT!
这为老太太正在把掉在地上的杏拾起来, 然后酿成匈牙利名酒,PALINKA



金黄果实里的硬核里的果仁就是杏仁啦!


忙着点算核桃...秋天尾就有核桃吃了!核桃的果与树都很象芒果树.
秋天的时候, 果实会干落, 然后剩下核桃.


忙着研究黄的还是红的酸梅比较酸...



忙着... 不用说你都知道啦...
这个又小又黑的小家伙, 甜得吓死人! 正如我的老师说,如果没有一边吃一边喝水, 舌头会甜到麻痹!




PLUM, 找了字典,中文叫"李"或"梅子.就是晒干后,在马来西亚卖得很贵的那种.新鲜的梅子真的很好吃的!


另一种李. 


嘿嘿...下面的水果没见过吧??!!
就是白加仑与红加仑...黑加仑的亲戚!
白的是我老师家自己种的, 红的是我邻居种的.



一天一萍果, 医生远离你.
这里野生的苹果很多!
我上课的必经之路就有两棵~


野生的


野生的,果实比我的拳头还要大!


野生的青萍果



这是什么啊?
保加利亚来的...


Part 4 is coming....